Skip to main content
Anwendungsfall · Registereinreichung

Nabisy-Einreichungen, ohne ein einziges Feld neu einzutippen

FuelFWD übernimmt den eingehenden Nabisy-PoS-PDF, führt ihn durch Ihren Standard-Massenbilanz- und Validierungsablauf und gibt eine Nabisy-fertige CSV statt eines PDF-PoS aus. Die 41-Spalten-Datei wird gleich beim ersten Mal korrekt zusammengestellt – mit NTNw-Verknüpfung, Emissions-String und allen erforderlichen Referenzen.

nabisy submission · todayReady
NACHWEIS_IDVERBINDUNGSDOKUMENTVolume
EU-BM-13-…TLUN1099426 Main678NTNw12243434106,363 kWh
EU-BM-13-…TLUN1099426 A678NTNw1224343356,363 kWh
EU-BM-13-…TLUN1099426 B678NTNw1224467856,363 kWh
EU-BM-13-…TLUN1099426 C678NTNw1231481121,764 kWh
4 sub-PoS · 1 truck slot1 CSV export →

Die Lücke

Was die Vorschrift fordert vs. was Tabellen liefern

Was es erfordert

Was Nabisy verlangt vs. wie Betreiber die Datei noch erstellen

Nabisy ist das deutsche Bundesregister für Nachhaltigkeitsnachweise. Der CSV-Massenupload ist die einzige praktikable Möglichkeit, in großem Umfang zu registrieren, und das Format lässt keinen Interpretationsspielraum. Die CSV-Upload-Spezifikation verlangt:

  • Eine 41-Spalten-Zeile pro ausgehendem PoS, ohne fehlende Pflichtfelder
  • NACHWEIS_ID, zusammengesetzt aus der Schnittstelle des ausstellenden Beteiligten plus einem eindeutigen Suffix pro Sub-PoS
  • VERBINDUNGSDOKUMENT, das 1-zu-1 mit dem NTNw des eingehenden PoS verknüpft
  • EMISSIONS als pipe-getrennter String in fester Positionsreihenfolge (e_ec, e_l, e_p, e_td, e_u, e_sca)
  • LHV-basierte kWh-Mengen mit Rundungstoleranz gegenüber dem verknüpften eingehenden PoS
  • Herkunftsland, Rohstoffcode und Abfall-/Anbau-Klassifizierung über die gesamte Kette hinweg erhalten
Warum Tabellenkalkulationen versagen

Warum handgebaute CSVs durch das Audit rutschen

Die meisten Betreiber tippen heute entweder Zeile für Zeile in die Nabisy-Weboberfläche oder pflegen eine interne Tabellenvorlage, die per Copy-and-paste in den Upload übernommen wird. Beide Ansätze erzeugen dieselben Fehlerquellen, sobald das Volumen wächst:

  • Dezimal- und Trennzeichenfehler zerstören das Parsing des EMISSIONS-Strings
  • Ein einziges fehlendes Pflichtfeld lässt die gesamte Datei abweisen – ohne Rückmeldung auf Zeilenebene
  • Mengenabweichungen zwischen eingehend und ausgehend zeigen sich erst nach der BLE-Annahme
  • EP-Gate- und ETD-Zuschläge werden über die Truck-Slots hinweg uneinheitlich angewendet
  • Das manuelle Mapping zwischen Biomethan-Produktcodes (271129-…) und ihren verflüssigten Gegenstücken (2711-LNG-…) driftet mit der Zeit

Wie FuelFWD aus dem Nabisy-PDF eine registerfertige CSV macht

Drei Funktionen, die die Tabellenvorlage und den manuellen Upload durch einen durchgängigen Ablauf ersetzen.

PDF rein, strukturierte Daten raus

Der eingehende Nabisy-PoS-PDF wird mit NTNw-Extraktion, Lieferanten- und Empfängerdaten, Land, Rohstoffcode, Menge und der vollständigen Emissionsaufschlüsselung erfasst. Kein Neutippen.

Standardablauf, Nabisy-Ausgabe

Die Plattform führt Ihre üblichen Massenbilanz- und Validierungsschritte aus. Am Ende erzeugt FuelFWD eine Nabisy-fertige CSV mit allen 41 korrekt befüllten Spalten statt eines PDF-PoS.

1-zu-1-Abgleich erzwungen

Jeder ausgehende PoS verweist über VERBINDUNGSDOKUMENT auf genau einen eingehenden NTNw. Menge innerhalb der Rundung erhalten, Land und Abfall-/Anbau-Klassifizierung durchgereicht.

Fragen zur Nabisy-Einreichung

Ja. Das Ausgabeformat wird pro Kunde auf Ebene des Vertriebsvertrags festgelegt. Derselbe eingehende PoS kann für eine Lieferung in eine Nabisy-CSV-Zeile und für eine andere in ein ISCC-PDF umgewandelt werden.
Aus den einzelnen Komponenten e_ec, e_l, e_p, e_td, e_u und e_sca. Der String folgt der Nabisy-Positionsreihenfolge, wobei leere Positionen erhalten bleiben. Terminalspezifische Zuschläge (EP Gate, ETD pro Truck-Slot) werden gemäß Ihrer Konfiguration angewendet.
Jeder eingehende PoS wird zu einem ausgehenden PoS mit einem Suffix (Main, A, B, C usw.). Die CSV erhält eine Zeile pro Sub-PoS, und die NACHWEIS_ID wird automatisch mit dem korrekten Suffix generiert.
Ja. Mengenerhaltung, Vollständigkeit der Pflichtfelder, Formatierung des Emissions-Strings und das Mapping von Biomethan- zu LNG-Produktcodes werden alle vor dem Export geprüft. Abweichungen werden mit Rückmeldung auf Zeilenebene markiert.
Ja. Sobald Ihr eingehender Kontoauszug eintrifft, gleicht FuelFWD ihn mit der ausgehenden CSV-Einreichung ab, damit Sie Annahmeprobleme erkennen, bevor es das Audit tut.

Bereit, wenn Sie es sind

Sehen Sie, wie Ihr eigener eingehender PoS zur Nabisy-CSV wird

Wir laden einen echten PoS aus Ihrem Betrieb in eine FuelFWD-Umgebung und gehen die vollständige Nabisy-CSV-Erstellung durch, von Anfang bis Ende.